<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><rss version="2.0"
	xmlns:content="http://purl.org/rss/1.0/modules/content/"
	xmlns:wfw="http://wellformedweb.org/CommentAPI/"
	xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/"
	xmlns:atom="http://www.w3.org/2005/Atom"
	xmlns:sy="http://purl.org/rss/1.0/modules/syndication/"
	xmlns:slash="http://purl.org/rss/1.0/modules/slash/"
	>

<channel>
	<title>hajj visa Archives - Ziyarah World</title>
	<atom:link href="https://bn.ziyarahbd.com/tag/hajj-visa/feed/" rel="self" type="application/rss+xml" />
	<link>https://bn.ziyarahbd.com/tag/hajj-visa/</link>
	<description></description>
	<lastBuildDate>Fri, 30 May 2025 14:25:49 +0000</lastBuildDate>
	<language>en-US</language>
	<sy:updatePeriod>
	hourly	</sy:updatePeriod>
	<sy:updateFrequency>
	1	</sy:updateFrequency>
	<generator>https://wordpress.org/?v=6.8.2</generator>

<image>
	<url>https://bn.ziyarahbd.com/wp-content/uploads/2024/06/cropped-Logo-Background-White-1-32x32.png</url>
	<title>hajj visa Archives - Ziyarah World</title>
	<link>https://bn.ziyarahbd.com/tag/hajj-visa/</link>
	<width>32</width>
	<height>32</height>
</image> 
	<item>
		<title>হজ্জের জন্য ভিসা পাওয়ার উপায়</title>
		<link>https://bn.ziyarahbd.com/%e0%a6%b9%e0%a6%9c%e0%a7%8d%e0%a6%9c%e0%a7%87%e0%a6%b0-%e0%a6%ad%e0%a6%bf%e0%a6%b8%e0%a6%be-%e0%a6%aa%e0%a6%be%e0%a6%93%e0%a6%af%e0%a6%bc%e0%a6%be%e0%a6%b0-%e0%a6%89%e0%a6%aa%e0%a6%be%e0%a6%af/</link>
					<comments>https://bn.ziyarahbd.com/%e0%a6%b9%e0%a6%9c%e0%a7%8d%e0%a6%9c%e0%a7%87%e0%a6%b0-%e0%a6%ad%e0%a6%bf%e0%a6%b8%e0%a6%be-%e0%a6%aa%e0%a6%be%e0%a6%93%e0%a6%af%e0%a6%bc%e0%a6%be%e0%a6%b0-%e0%a6%89%e0%a6%aa%e0%a6%be%e0%a6%af/#respond</comments>
		
		<dc:creator><![CDATA[raisul]]></dc:creator>
		<pubDate>Sun, 01 Jun 2025 03:00:00 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[Hajj]]></category>
		<category><![CDATA[Bengali Hajj Guide]]></category>
		<category><![CDATA[hajj travel guide]]></category>
		<category><![CDATA[hajj visa]]></category>
		<category><![CDATA[hajj2025]]></category>
		<category><![CDATA[hajjpreparation]]></category>
		<category><![CDATA[Mabrur Hajj]]></category>
		<category><![CDATA[Spiritual Journey]]></category>
		<category><![CDATA[হজ ২০২৫]]></category>
		<category><![CDATA[হজ গাইড]]></category>
		<category><![CDATA[হজ টিপস]]></category>
		<guid isPermaLink="false">https://bn.ziyarahbd.com/?p=2834</guid>

					<description><![CDATA[<p>হজ্জ কী এবং ভিসার গুরুত্ব হজ্জ ইসলামের পাঁচটি স্তম্ভের মধ্যে একটি এবং প্রত্যেক সক্ষম মুসলিমের জন্য জীবনে একবার এই ফরজ...</p>
<p>The post <a href="https://bn.ziyarahbd.com/%e0%a6%b9%e0%a6%9c%e0%a7%8d%e0%a6%9c%e0%a7%87%e0%a6%b0-%e0%a6%ad%e0%a6%bf%e0%a6%b8%e0%a6%be-%e0%a6%aa%e0%a6%be%e0%a6%93%e0%a6%af%e0%a6%bc%e0%a6%be%e0%a6%b0-%e0%a6%89%e0%a6%aa%e0%a6%be%e0%a6%af/">হজ্জের জন্য ভিসা পাওয়ার উপায়</a> appeared first on <a href="https://bn.ziyarahbd.com">Ziyarah World</a>.</p>
]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[
<h2 class="wp-block-heading"><strong>হজ্জ কী এবং ভিসার গুরুত্ব</strong></h2>



<p>হজ্জ ইসলামের পাঁচটি স্তম্ভের মধ্যে একটি এবং প্রত্যেক সক্ষম মুসলিমের জন্য জীবনে একবার এই ফরজ ইবাদত পালন করা বাধ্যতামূলক। হজ্জ পালনের জন্য মুসলিমদের সৌদি আরবের মক্কায় যেতে হয়, এবং এই যাত্রার জন্য একটি বিশেষ ভিসা প্রয়োজন, যা হজ্জ ভিসা নামে পরিচিত। হজ্জ ভিসা ছাড়া সৌদি আরবে প্রবেশ এবং হজ্জ পালন সম্ভব নয়। এই নিবন্ধে আমরা হজ্জের ভিসা পাওয়ার প্রক্রিয়া, প্রয়োজনীয় কাগজপত্র, খরচ এবং কিছু গুরুত্বপূর্ণ টিপস নিয়ে বিস্তারিত আলোচনা করব।</p>



<p>হজ্জ ভিসা সৌদি আরব সরকার কর্তৃক জারি করা হয় এবং এটি শুধুমাত্র হজ্জের সময় (জিলহজ মাসের ৮ম থেকে ১২তম দিন) ব্যবহারের জন্য বৈধ। এই ভিসা সাধারণ টুরিস্ট ভিসা বা উমরাহ ভিসা থেকে আলাদা, কারণ এটি নির্দিষ্টভাবে হজ্জ পালনের উদ্দেশ্যে দেওয়া হয়। সঠিক প্রক্রিয়া এবং প্রস্তুতির মাধ্যমে হজ্জ ভিসা পাওয়া সম্ভব, এবং এই নিবন্ধ আপনাকে এই প্রক্রিয়ায় সাহায্য করবে।</p>



<h2 class="wp-block-heading"><strong>হজ্জ ভিসার জন্য যোগ্যতা</strong></h2>



<p>হজ্জ ভিসার জন্য আবেদন করার আগে আপনাকে কিছু শর্ত পূরণ করতে হবে। সৌদি আরব সরকার এবং বাংলাদেশের হজ্জ অফিস নির্দিষ্ট যোগ্যতার মানদণ্ড নির্ধারণ করেছে। এগুলো হলো:</p>



<ul class="wp-block-list">
<li><strong>ধর্মীয় যোগ্যতা</strong>: আবেদনকারীকে অবশ্যই মুসলিম হতে হবে। হজ্জ শুধুমাত্র মুসলিমদের জন্য একটি ইবাদত।</li>



<li><strong>শারীরিক সক্ষমতা</strong>: হজ্জ পালন একটি শারীরিকভাবে কঠিন প্রক্রিয়া। তাই আবেদনকারীকে শারীরিক ও মানসিকভাবে সুস্থ হতে হবে।</li>



<li><strong>আর্থিক সক্ষমতা</strong>: হজ্জের খরচ বহন করার জন্য পর্যাপ্ত আর্থিক সামর্থ্য থাকতে হবে।</li>



<li><strong>বয়স</strong>: সাধারণত ১৮ বছরের কম বয়সী ব্যক্তিদের অভিভাবকের সাথে হজ্জ করতে হয়। তবে কিছু ক্ষেত্রে সৌদি সরকার বয়সসীমা নির্ধারণ করতে পারে।</li>



<li><strong>প্রথমবারের অগ্রাধিকার</strong>: যারা আগে হজ্জ করেননি, তাদের অগ্রাধিকার দেওয়া হয়।</li>
</ul>



<p>এছাড়া, আপনার পাসপোর্ট অবশ্যই কমপক্ষে ৬ মাসের মেয়াদসহ বৈধ হতে হবে এবং আপনার কোনো ফৌজদারি রেকর্ড থাকলে তা ভিসা আবেদনের ক্ষেত্রে বাধা হতে পারে।</p>



<h2 class="wp-block-heading"><strong>হজ্জ ভিসার জন্য প্রয়োজনীয় কাগজপত্র</strong></h2>



<p>হজ্জ ভিসার জন্য আবেদন করতে নিম্নলিখিত কাগজপত্র প্রয়োজন। এই তালিকা বাংলাদেশের প্রেক্ষাপটে প্রযোজ্য, তবে সৌদি দূতাবাস বা স্থানীয় হজ্জ এজেন্সির সাথে যোগাযোগ করে সর্বশেষ তথ্য নিশ্চিত করুন:</p>



<ol class="wp-block-list">
<li><strong>বৈধ পাসপোর্ট</strong>: পাসপোর্টের মেয়াদ কমপক্ষে ৬ মাস থাকতে হবে। এটি অবশ্যই মেশিন-রিডেবল পাসপোর্ট (MRP) হতে হবে।</li>



<li><strong>হজ্জ নিবন্ধন ফর্ম</strong>: বাংলাদেশে হজ্জ অফিস বা অনুমোদিত এজেন্সির মাধ্যমে নিবন্ধন ফর্ম পূরণ করতে হবে।</li>



<li><strong>পাসপোর্ট সাইজের ছবি</strong>: সাম্প্রতিক সময়ে তোলা ২-৪টি পাসপোর্ট সাইজের ছবি (সাদা ব্যাকগ্রাউন্ড)।</li>



<li><strong>জাতীয় পরিচয়পত্র (NID)</strong>: আবেদনকারীর জাতীয় পরিচয়পত্রের ফটোকপি।</li>



<li><strong>স্বাস্থ্য সার্টিফিকেট</strong>: হজ্জের জন্য স্বাস্থ্য পরীক্ষার সার্টিফিকেট, বিশেষ করে টিকা (যেমন মেনিনজাইটিস ও ফ্লু) সংক্রান্ত প্রমাণপত্র।</li>



<li><strong>ব্যাংক স্টেটমেন্ট</strong>: হজ্জের খরচ বহনের সামর্থ্য প্রমাণের জন্য ব্যাংক স্টেটমেন্ট বা আর্থিক নথি।</li>



<li><strong>হজ্জ ট্রেনিং সার্টিফিকেট</strong>: বাংলাদেশে হজ্জ অফিস বা এজেন্সি থেকে হজ্জ সংক্রান্ত প্রশিক্ষণ নেওয়ার প্রমাণ।</li>



<li><strong>মাহরামের তথ্য</strong>: মহিলা হজ্জযাত্রীদের জন্য মাহরামের (নিকটাত্মীয় পুরুষ সঙ্গী) তথ্য ও কাগজপত্র।</li>



<li><strong>বিবাহের প্রমাণ (প্রযোজ্য ক্ষেত্রে)</strong>: মাহরামের সাথে সম্পর্ক প্রমাণের জন্য বিবাহের সার্টিফিকেট বা অন্যান্য নথি।</li>
</ol>



<p>এই কাগজপত্রগুলো সঠিকভাবে সংগ্রহ করে স্থানীয় হজ্জ অফিস বা সৌদি দূতাবাসে জমা দিতে হবে।</p>



<h2 class="wp-block-heading"><strong>হজ্জ ভিসার আবেদন প্রক্রিয়া</strong></h2>



<p>হজ্জ ভিসার জন্য আবেদন প্রক্রিয়া বাংলাদেশে সরকারি ও বেসরকারি উভয় চ্যানেলের মাধ্যমে সম্পন্ন করা যায়। নিচে ধাপে ধাপে প্রক্রিয়া বর্ণনা করা হলো:</p>



<h3 class="wp-block-heading"><strong>১. হজ্জ নিবন্ধন</strong></h3>



<p>বাংলাদেশে হজ্জ অফিস (ধর্ম বিষয়ক মন্ত্রণালয়) প্রতি বছর হজ্জ নিবন্ধনের জন্য নির্দিষ্ট সময় ঘোষণা করে। আপনাকে নির্ধারিত সময়ের মধ্যে নিবন্ধন ফর্ম পূরণ করতে হবে। এই ফর্ম অনলাইনে বা স্থানীয় হজ্জ অফিসে জমা দেওয়া যায়। নিবন্ধনের সময় আপনার ব্যক্তিগত তথ্য, পাসপোর্ট নম্বর এবং পছন্দের হজ্জ প্যাকেজ নির্বাচন করতে হবে।</p>



<h3 class="wp-block-heading"><strong>২. হজ্জ প্যাকেজ নির্বাচন</strong></h3>



<p>বাংলাদেশে হজ্জ সরকারি এবং বেসরকারি উভয় প্যাকেজের মাধ্যমে পালন করা যায়। সরকারি প্যাকেজ সাধারণত সাশ্রয়ী এবং সরকারের তত্ত্বাবধানে পরিচালিত হয়। বেসরকারি প্যাকেজে বিলাসবহুল সুবিধা পাওয়া যায়, তবে এর খরচ বেশি। আপনার বাজেট ও প্রয়োজন অনুযায়ী প্যাকেজ নির্বাচন করুন।</p>



<h3 class="wp-block-heading"><strong>৩. কাগজপত্র জমা</strong></h3>



<p>নিবন্ধনের পর প্রয়োজনীয় কাগজপত্র স্থানীয় হজ্জ অফিস বা অনুমোদিত এজেন্সির মাধ্যমে জমা দিতে হবে। সৌদি দূতাবাস সরাসরি হজ্জ ভিসার আবেদন গ্রহণ করে না; এটি সাধারণত হজ্জ অফিস বা এজেন্সির মাধ্যমে প্রক্রিয়া করা হয়।</p>



<h3 class="wp-block-heading"><strong>৪. হজ্জ প্রশিক্ষণ</strong></h3>



<p>বাংলাদেশে হজ্জযাত্রীদের জন্য প্রশিক্ষণ বাধ্যতামূলক। এই প্রশিক্ষণে হজ্জের আচার-অনুষ্ঠান, ইহরামের নিয়ম, এবং সৌদি আরবে আচরণবিধি সম্পর্কে শিক্ষা দেওয়া হয়। প্রশিক্ষণ শেষে একটি সার্টিফিকেট দেওয়া হয়, যা ভিসা আবেদনের জন্য জমা দিতে হয়।</p>



<h3 class="wp-block-heading"><strong>৫. ভিসা প্রক্রিয়াকরণ</strong></h3>



<p>কাগজপত্র জমা দেওয়ার পর হজ্জ অফিস বা এজেন্সি সৌদি দূতাবাসের সাথে যোগাযোগ করে ভিসা প্রক্রিয়া সম্পন্ন করে। এই প্রক্রিয়া সাধারণত কয়েক সপ্তাহ সময় নেয়। ভিসা অনুমোদিত হলে আপনাকে পাসপোর্টে ভিসা স্ট্যাম্প করা হবে।</p>



<h3 class="wp-block-heading"><strong>৬. টিকা ও স্বাস্থ্য পরীক্ষা</strong></h3>



<p>হজ্জের জন্য মেনিনজাইটিস, ফ্লু এবং অন্যান্য প্রয়োজনীয় টিকা নিতে হবে। স্বাস্থ্য পরীক্ষার সার্টিফিকেট ভিসা আবেদনের সাথে জমা দিতে হয়।</p>



<h2 class="wp-block-heading"><strong>হজ্জ ভিসার খরচ</strong></h2>



<p>হজ্জ ভিসার খরচ প্যাকেজের ধরন এবং সুবিধার উপর নির্ভর করে। বাংলাদেশে ২০২৫ সালের জন্য সরকারি হজ্জ প্যাকেজের খরচ সাধারণত ৪-৬ লাখ টাকা, যেখানে বেসরকারি প্যাকেজের খরচ ৬-১০ লাখ টাকা বা তার বেশি হতে পারে। এই খরচের মধ্যে ভিসা ফি, বিমান ভাড়া, থাকা, খাওয়া এবং পরিবহন অন্তর্ভুক্ত থাকে।</p>



<p>ভিসা ফি সাধারণত প্যাকেজের মধ্যে অন্তর্ভুক্ত থাকে, তবে সঠিক খরচ জানতে হজ্জ অফিস বা এজেন্সির সাথে যোগাযোগ করুন। এছাড়া, টিকা ও স্বাস্থ্য পরীক্ষার জন্য অতিরিক্ত খরচ হতে পারে।</p>



<h2 class="wp-block-heading"><strong>হজ্জ ভিসা পাওয়ার জন্য গুরুত্বপূর্ণ টিপস</strong></h2>



<p>হজ্জ ভিসা পাওয়ার প্রক্রিয়া সহজ করতে নিচের টিপসগুলো অনুসরণ করুন:</p>



<ol class="wp-block-list">
<li><strong>সময়মতো নিবন্ধন করুন</strong>: হজ্জ নিবন্ধনের সময়সীমা মিস করলে ভিসা পাওয়া কঠিন হতে পারে। সরকারি ঘোষণা অনুসরণ করুন।</li>



<li><strong>অনুমোদিত এজেন্সি বেছে নিন</strong>: বেসরকারি প্যাকেজ নির্বাচন করলে সরকার অনুমোদিত এজেন্সির সাথে কাজ করুন, যাতে প্রতারণার ঝুঁকি কম থাকে।</li>



<li><strong>কাগজপত্র সঠিকভাবে প্রস্তুত করুন</strong>: সব কাগজপত্র সঠিক এবং আপডেটেড কিনা তা নিশ্চিত করুন।</li>



<li><strong>প্রশিক্ষণে অংশ নিন</strong>: হজ্জের প্রশিক্ষণ আপনাকে আচার-অনুষ্ঠান এবং সৌদি আরবের নিয়ম সম্পর্কে সচেতন করবে।</li>



<li><strong>আর্থিক পরিকল্পনা</strong>: হজ্জের খরচের জন্য আগে থেকে সঞ্চয় করুন এবং বাজেট তৈরি করুন।</li>



<li><strong>স্বাস্থ্যের যত্ন নিন</strong>: হজ্জের শারীরিক চাহিদা মেটাতে আগে থেকে ফিটনেস প্রশিক্ষণ নিন এবং টিকা সম্পন্ন করুন।</li>
</ol>



<h2 class="wp-block-heading"><strong>হজ্জ ভিসার সীমাবদ্ধতা ও নিয়ম</strong></h2>



<p>হজ্জ ভিসার কিছু নির্দিষ্ট নিয়ম ও সীমাবদ্ধতা রয়েছে, যা অবশ্যই মেনে চলতে হবে:</p>



<ul class="wp-block-list">
<li><strong>নির্দিষ্ট সময়কাল</strong>: হজ্জ ভিসা শুধুমাত্র হজ্জের সময়কালে বৈধ। এই ভিসায় অন্য সময়ে ভ্রমণ বা উমরাহ পালন করা যায় না।</li>



<li><strong>নির্দিষ্ট স্থান</strong>: হজ্জ ভিসায় শুধুমাত্র মক্কা, মদিনা এবং জেদ্দায় ভ্রমণ করা যায়। সৌদি আরবের অন্যান্য শহরে যাওয়া নিষিদ্ধ।</li>



<li><strong>মাহরামের বাধ্যবাধকতা</strong>: মহিলা হজ্জযাত্রীদের অবশ্যই মাহরামের সাথে ভ্রমণ করতে হবে।</li>



<li><strong>গ্রুপ ভ্রমণ</strong>: হজ্জ সাধারণত গ্রুপের মাধ্যমে করতে হয়, এবং একক ভ্রমণের অনুমতি দেওয়া হয় না।</li>
</ul>



<h2 class="wp-block-heading"><strong>হজ্জ ভিসা প্রক্রিয়ায় সম্ভাব্য চ্যালেঞ্জ</strong></h2>



<p>হজ্জ ভিসা পাওয়ার প্রক্রিয়ায় কিছু চ্যালেঞ্জের মুখোমুখি হতে হতে পারে, যেমন:</p>



<ul class="wp-block-list">
<li><strong>কোটা সীমাবদ্ধতা</strong>: সৌদি আরব প্রতি দেশের জন্য নির্দিষ্ট সংখ্যক হজ্জযাত্রীর কোটা নির্ধারণ করে। বাংলাদেশে এই কোটা সীমিত হওয়ায় সময়মতো নিবন্ধন না করলে সুযোগ হারানোর ঝুঁকি থাকে।</li>



<li><strong>প্রতারণার ঝুঁকি</strong>: কিছু অসাধু এজেন্সি প্রতারণা করতে পারে। তাই শুধুমাত্র সরকার অনুমোদিত এজেন্সির সাথে কাজ করুন।</li>



<li><strong>কাগজপত্রে ভুল</strong>: অসম্পূর্ণ বা ভুল কাগজপত্রের কারণে ভিসা আবেদন বাতিল হতে পারে।</li>
</ul>



<p>এই চ্যালেঞ্জগুলো এড়াতে আগে থেকে পরিকল্পনা এবং সঠিক তথ্য সংগ্রহ করা গুরুত্বপূর্ণ।</p>



<h2 class="wp-block-heading"><strong>হজ্জ ভিসার আধুনিক প্রযুক্তিগত সুবিধা</strong></h2>



<p>সৌদি আরব সরকার হজ্জ ব্যবস্থাপনাকে সহজ করতে আধুনিক প্রযুক্তি ব্যবহার করছে। উদাহরণস্বরূপ, <strong>নুসুক (Nusuk)</strong> নামে একটি অনলাইন প্ল্যাটফর্ম চালু করা হয়েছে, যেখানে হজ্জযাত্রীরা ভিসা আবেদন, প্যাকেজ নির্বাচন এবং অন্যান্য সেবা গ্রহণ করতে পারেন। বাংলাদেশের হজ্জ অফিসও অনলাইন নিবন্ধন সুবিধা চালু করেছে, যা প্রক্রিয়াটিকে আরও স্বচ্ছ ও সহজ করেছে।</p>



<h2 class="wp-block-heading"><strong>উপসংহার</strong></h2>



<p>হজ্জের জন্য ভিসা পাওয়া একটি গুরুত্বপূর্ণ পদক্ষেপ, যা সঠিক পরিকল্পনা ও প্রস্তুতির মাধ্যমে সহজ হতে পারে। বাংলাদেশ থেকে হজ্জযাত্রীদের জন্য সরকারি ও বেসরকারি প্যাকেজ, প্রয়োজনীয় কাগজপত্র এবং প্রশিক্ষণের মাধ্যমে এই প্রক্রিয়া সম্পন্ন করা যায়। হজ্জ ভিসার জন্য সময়মতো নিবন্ধন, সঠিক কাগজপত্র এবং সৌদি আরবের নিয়ম মেনে চলা অত্যন্ত গুরুত্বপূর্ণ।</p>



<p>আপনি যদি হজ্জ পালনের পরিকল্পনা করেন, তাহলে ধর্ম বিষয়ক মন্ত্রণালয়ের ওয়েবসাইট (www.hajj.gov.bd) বা স্থানীয় হজ্জ অফিসের সাথে যোগাযোগ করুন। এছাড়া, অনুমোদিত হজ্জ এজেন্সির মাধ্যমে সঠিক তথ্য ও সহায়তা নিন। হজ্জের এই পবিত্র যাত্রার জন্য প্রস্তুতি নিন এবং আল্লাহর কাছে কবুল হওয়ার দোয়া করুন।</p>
<p>The post <a href="https://bn.ziyarahbd.com/%e0%a6%b9%e0%a6%9c%e0%a7%8d%e0%a6%9c%e0%a7%87%e0%a6%b0-%e0%a6%ad%e0%a6%bf%e0%a6%b8%e0%a6%be-%e0%a6%aa%e0%a6%be%e0%a6%93%e0%a6%af%e0%a6%bc%e0%a6%be%e0%a6%b0-%e0%a6%89%e0%a6%aa%e0%a6%be%e0%a6%af/">হজ্জের জন্য ভিসা পাওয়ার উপায়</a> appeared first on <a href="https://bn.ziyarahbd.com">Ziyarah World</a>.</p>
]]></content:encoded>
					
					<wfw:commentRss>https://bn.ziyarahbd.com/%e0%a6%b9%e0%a6%9c%e0%a7%8d%e0%a6%9c%e0%a7%87%e0%a6%b0-%e0%a6%ad%e0%a6%bf%e0%a6%b8%e0%a6%be-%e0%a6%aa%e0%a6%be%e0%a6%93%e0%a6%af%e0%a6%bc%e0%a6%be%e0%a6%b0-%e0%a6%89%e0%a6%aa%e0%a6%be%e0%a6%af/feed/</wfw:commentRss>
			<slash:comments>0</slash:comments>
		
		
			</item>
	</channel>
</rss>
